伊莉討論區

標題: [「噢」原來不念「ㄡ」！教育部國語辭典讀音曝光網傻眼：根本差太遠][奇摩新聞][113.7.24] [打印本頁]

作者: y8qc2gk91 時間: 2024-7-24 10:24 AM 標題: [「噢」原來不念「ㄡ」！教育部國語辭典讀音曝光網傻眼：根本差太遠][奇摩新聞][113.7.24]

近日，一則有關字音的討論在網路上引發熱烈反響。一名網友發文表示，他在打字時發現無法打出「噢」這個字，經查詢教育部重編國語辭典修訂本網站後，才驚訝發現「噢」的正確讀音並非「哦」，而是「ㄩˇ」，這一發現讓他大吃一驚，也讓其他網友傻眼直呼「根本差太遠！」
該名網友在PTT發文分享，本來要打「噢」這個字，但怎麼打都打不出來，於是查詢了教育部重編國語辭典修訂本網站，才赫然發現「噢」不唸「哦」，而是唸「ㄩˇ」，讓他訝異直呼「難道我國文都白學了嗎？第一次知道『噢』怎麼念」。這則貼文迅速引起其他網友的關注和討論，許多鄉民同樣感到驚訝，直呼「好喔」、「好噢」、「至少也要ㄠ吧，ㄛ根本差太遠」、「也沒啥用了吧，同『吔』，被『耶』取代」，甚至有人指出，其實打「ㄡˋ」也能打出「噢」這個字。
事實上，這並非首次有字音爭議引發討論。此前也有人發現，大家常用的「早上」一詞，在教育部重編國語辭典修訂本網站上的標註竟然是「ㄗㄠˇ ˙ㄕㄤ」，而非「ㄗㄠˇ ㄕㄤˋ」，同樣引起不少爭議。對此，國教院解釋，重編國語辭典修訂本是為研究利用而保留的早期口語讀音。這些字音爭議反映出語言的多樣性和演變過程，隨著時間推移，某些字的讀音可能會因為誤用或習慣而改變，甚至被大眾所接受。
.........................................................................................................................................
這完全就是打臉我們平常的讀音啊，不過似乎也一直沒有人出來校正這種狀況，不知是否是從古至今就有的情況!?

作者: macjoe168 時間: 2024-7-24 03:30 PM

語言也是跟著時代改變進化的... 課本讀音也該跟上時代

作者: 金凱杜 時間: 2024-7-24 05:06 PM

噢可是鍵盤上4聲還是打得出來

作者: aa0975707559 時間: 2024-7-24 08:07 PM

也搞不懂一堆奇怪的正確發音阿

作者: maybe2002 時間: 2024-7-24 10:00 PM

愈改愈亂七八糟了，真的不知道該怎麼教小孩

作者: Luckyiop 時間: 2024-7-25 07:42 PM

照他說得好奇怪呀
還是比較習慣四聲凹[噢]

作者: bigcat5240 時間: 2024-7-25 11:04 PM

乾脆中文換英文
所有的書本也都換原文的
不會說英文的就滾回去大陸(中共)
順便清楚一堆親中人士

先說好!把我在台的資產轉換成人民幣!我響應號召我去!!
我也不會英文阿

作者: maxwellpan 時間: 2024-7-26 01:17 AM

這也許是真正的正音，但口語就不一樣了。

作者: rmingblack 時間: 2024-7-26 07:58 AM

網友驚訝發現「噢」讀音為「ㄩˇ」，字音爭議引發熱烈討論。

作者: a0l0e0x0 時間: 2024-7-26 03:06 PM

很好奇一點！
教育部一天到晚重新編修國語辭典，
顛覆常人的觀念！
但問題是這些修正發音的依據到底是什麼？
康熙字典上可不只是ㄩˇ，
還有ㄩˋ , ㄠˋ , ㄛ！

作者: j012877 時間: 2024-7-26 05:17 PM

文字和語言會隨時代演進的就像幾百年前的語言和我們現在用的口音或是書寫方式一定是有落差的

作者: molitor 時間: 2024-7-26 09:09 PM

很多都是將錯就錯，沒有去查，還真的是不知道

作者: slickers 時間: 2024-7-27 05:15 AM

i have been pronouncing it in the wrong way so far....

作者: 懷爾海特 時間: 2024-7-27 06:22 AM

真是長見識了，大家把噢當喔用，久而久之就積非成是了

作者: s012135 時間: 2024-7-27 08:59 AM

其實已經搞不懂這些讀音了，這些到底是有誰編訂的

作者: tknwo 時間: 2024-7-27 11:57 PM

說著說著就會變大陸用語了

作者: a61880328 時間: 2024-7-29 02:05 AM

不這麼改...人家還會以為整個部都在摸魚
就讓它刷刷存在感吧

作者: powermodule 時間: 2024-7-29 09:29 AM

想著,這是在說小學老師沒教好嗎?
從小沒學好,長大長歪了.

直說,如果老師叫你念一段課文,從中聽聽有沒有念錯=矯正時期.
如果都沒有.
那就沒事啦.
甚至老師有話說:他們或她們從沒被這樣教阿.
=誤會了,繼續誤會阿

於是,一天到晚在校正的偉大部門,難道要閉門造車嗎

其他:不為難老師,很有可能,考試沒考,也沒有學習過

作者: 我則天 時間: 2024-7-29 09:52 AM

語言要隨著時代推進才是正確的，台灣教育部的恐龍官員只會死腦筋，自己都教不好還想教育別人，可笑至極!

作者: honaka 時間: 2024-7-29 10:19 AM

本帖最後由 honaka 於 2024-7-29 10:20 AM 編輯

讀音和語音是不一樣的
讀音用於學術比較專業的
語音就是通俗用口語，通常有邊讀邊、沒邊念中間

作者: zogol 時間: 2024-7-29 01:14 PM

日常生活使用的方式為準吧，其他不重要的。

作者: rex0327 時間: 2024-7-30 08:25 AM

不只這個字
很多字的正確讀音
都跟我們一般常人的理解不一樣

作者: 那奇亞 時間: 2024-7-31 12:07 AM

這讓我想到以前的液(一ㄝˋ)體
到現在我還是習慣念一ˋ

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a04.eyny.com/)